A könyv Yalvaç Ural egyik legnépszerűbb műve. A híres macedón író, Vidoe Podgorec így jellemezte: „a világirodalom klasszikus alkotása, és valószínűleg a versregényként definiálható műfaj páratlan remekei közé tartozik”. Yalvaç Ural 1979‑ben ezzel a könyvével a Nemzetközi Gyermekkönyvvásáron első helyezést ért el vers kategóriában. Később a könyvet számos nyelvre lefordították, gyerekújságokban közölték. Macedóniában kötelező olvasmány, valamint az első cigány nyelven kiadott gyerekkönyvként tartják számon. Lengyelországban a gyerekek annyira megszerették a művet, hogy 1986-ban két díjat is kapott. Yalvaç Ural közel száz könyvet írt, ebből tizenegy idegen nyelven is olvasható. Műveit a következő nyelvekre fordították le: magyar, albán, német, macedón, angol, flamand, cigány, görög, szerb-horvát, lengyel, orosz.
Yalvaç Ural egy neves írónk, aki a gyerekeknek szentelte művészetét. Egy művében sem találkoztam olyan hangnemmel, ami ne egyenrangú félként közeledett volna a gyerekekhez. Munkássága révén ismét közelebb kerülünk ahhoz, hogy a világ meghallja a kissé eltávolodott hangunkat. Yalvaç munkásságán kívül nincs számottevő gyerekirodalom hazánkban. Sem jó, sem rossz. Az utóbbi években mégis elkezdődött egy folyamat, ami a gyermekek nevelését célozza. A rossz fordítások komoly ellenállásba ütköznek. Ennek a kórusnak az élén áll Yalvaç. Egy új kor kezdetét jelenti, ha ezt a hangot komolyan tudjuk venni. A rossz gyerekirodalom és az oktatás színvonala javításának a szimbolikus alakjává kezd válni Yalvaç Mester. Ne felejtsük el, hogy ma a világon a gyerekek helyzete milyen állapotban van. A színvonalas gyermekirodalom részünkről hozzájárulás ennek a folyamatnak a javításához. Yalvaç Ural barátom, gratulálok!
Yaşar Kemal
Nézd meg mit írtak rólunk vagy értékelj minket a Google-ben: Klikk ide - Sarki könyves antikvárium értékelés
**********
Könyves webshopunkhoz facebook oldal is tartozik. "Könyvek 300 Forinttól" facebook, klikk
Személyes átvétel hétfőtől szombatig Budapesten a Corvin negyednél a könyvesboltban: IX. Budapest, Ferenc krt 43.
(Könyvek 300 forinttól)
H - P : 10:00-19:00
Szombat: 10:00-14:00
Vasárnap ZÁRVA
Pont a Corvin negyed villamos/metro megállónál
Az online antikváriumba a könyvek feltöltése folyamatos. Legújabb "használt" könyveinket itt találod: aktuális újdonságok, klikk
Amennyiben a termék "jelenleg nincs raktáron", úgy értesítésre lehet feliratkozni. "Értesítést kér, ha újra van raktáron". Tehát előjegyzést lehet leadni.
A fejlesztés folyamatban van, de ilyenkor az ár az az "utoljára ismert ár". Ha újra van raktáron, akkor az ár módosulhat (árcsökkenés és áremelkedés egyaránt lehetséges) a könyv állapota és éppen aktuális piaci ára alapján. Köszönjük a megértést!
